Na cara - Erros em Ebooks
Um dos problemas dos eBooks (na verdade, do modelo de produ????o/distribui????o deles, sem editoras e agentes) ?? quando a edi????o e revis??o dos mesmos. Apesar de plataformas como SmashWords??oferecerem servi??os pagos ($45,00) por revis??o e edi????o de livros, muitas vezes, o autor opta por n??o utiliz??-los. E, se livros impressos, que passam por um processo profissional de edi????o e revis??o as vezes ainda apresentam pequenos deslizes, ou mesmo uma edi????o n??o t??o boa, imagina ent??o um livro digital, editado e revisado pelo pr??prio autor.Mas, mesmo imaginando que a taxa e gravidade dos erros fossem as mesmas, ainda assim, o livro digital fica em desvantagem. E o motivo ?? simples: tamanho.
Tamanho da tela e tamanho da letra.
A explica????o ?? simples: em dispositivos de 6" (o mais comum), temos menos palavras em cada 'p??gina'. Al??m disso, podemos aumentar o tamanho da fonte, para ter uma leitura mais agrad??vel. Desta forma, temos poucas palavras para analisar ?? nossa frente, e, em tamanho maior do que o convencional. Isto faz com que os erros fiquem mais aparentes, e mais inc??modos.
?? por isso que editores revisam livros geralmente com 150% a 200% de zoom. Assim, cada frase, cada palavra, cada pontua????o fica com mais ??nfase aos nossos olhos e c??rebro. Ent??o, al??m de serem revisados com cautelas, livros digitais precisam ser revisados com mais??cautela. Por fim, a convers??o de formatos tamb??m pode causar pequenos erros de formata????o. Mais uma preocupa????o.
via TeleRead

0 comentários: